Korean

유방 검진은 조기에 암을 발견하는 데에 도움이 되며 좀더 많은 치료 옵션을 제공할 수 있습니다.

이곳 BreastScreen Queensland에서는, 퀸즈랜드 주 전체에 걸쳐 무료 유방 검진을 제공합니다. 40세 이상의 여성을 대상으로 하며 유방에 어떤 변화도 발견되지 않은 경우에 실시됩니다. 유방 검진은 50세에서 75세 사이의 여성들에게 가장 효과적이므로 이 연령대에 도달한 분들에게는 저희가 2년마다 검진을 독려하는 서신을 보내드립니다.

예약 방문 시에 탤컴 파우더 혹은 탈취제를 바르지 마세요. 유방 검진에 영향을 미칠 수 있기 때문입니다. 분리된 상의와 하의를 입으셔서 검진 중에 하의가 착용될 수 있도록 하십시오.

10분 일찍 도착하시면 도움이 됩니다. 도착하시면 친절한 안내원이 여러분을 맞이할 것입니다. 안내원은 일정한 양식 작성을 요청하고 여러분의 메디케어 카드를 확인할 것입니다.

여성 방사선 촬영 기사가 여러분을 촬영실로 안내하여 절차를 설명할 것입니다. 이때 여러분은 어떠한 질문이든 하실 수 있습니다. 촬영 기사는 특수 X-레이 기계를 이용하여 여러분 혹은 의사가 발견하지 못하는 작은 암이 있는지 살펴볼 것입니다.

아마도 여러분은 검진이 너무 오래 걸리거나 고통스럽게 느껴지지 않을까 우려할 수도 있습니다. 하지만 검진은 대개 신속하게 완료되며 약간의 불편함을 수반합니다. 어느 시점에서든 여러분은 촬영기사에게 검진 중단을 요청하실 수 있습니다.

촬영기사는 여러분이 상의와 브라를 탈의하도록 요청할 것이며 유방을 기계 위에 위치 시키고 명확한 이미지를 얻기 위해 유방에 수 초간 약간의 압박을 가할 것입니다. 다른 쪽 유방에도 동일한 절차가 반복됩니다. 네 번의 X-레이 촬영이 진행되며 각 유방에 두 개씩입니다.

촬영된 유방 이미지는 독립적으로 해독될 것이며 최소한 두명의 숙련된 전문의가 이를 수행할 것입니다. 대부분의 여성들은 4주 이내에 결과를 받게 됩니다. 여러분이 담당 의사 정보를 제공해 주시면 그 의사에게도 해당 결과를 보내드립니다.

100명의 여성 중 95명이 유방암이 없는 정상적인 유방 검진 결과를 받습니다. 100명 중 다섯 명은 차후 검사가 필요합니다. 그러나 여러분이 이 그룹에 속한다 해도 반드시 암이 생겼다는 의미는 아닙니다. 단지 본 검진 클리닉에서 좀 더 세밀한 관찰이 필요함을 의미합니다.

검진에는 30분 미만이 소요되며 그 시간 동안 숙련되고 친절한 직원들이 여러분을 돌보아 드릴 것입니다.

여러분이 40세 이상이면 저희가 제공하는 무료 유방 검진을 선택하세요. 50세에서 74세 사이인 경우 저희는 여러분의 유방 검진이 언제 필요한지 지속적으로 업데이트해 드릴 것입니다. 이는 조기 발견이 더 많은 치료 옵션을 가능하게 하기 때문이며 이것이 결국 큰 차이를 만듭니다.

오늘 유방 검진을 예약하세요.

본 기관은 퀸즈랜드주 전역에 걸쳐 260 곳에 위치하고 있으며 일부 클리닉은 근무 시간 외에도 운영합니다.

더 자세한 정보나 예약을 원하시면breastscreen.qld.gov.au를 방문하세요. 혹은 여러분 지역의 BreastScreen Queensland Service에 13 20 50 번으로 전화하세요.